Traduction technique, interprétariat et coaching en anglais

Having a look at the statistics of visitors to my blog, I have come to the conclusion that I need to post an article in English from time to time, just to keep these valued visitors for more than just a few seconds!

So welcome to all you English speakers. Please don't hesitate to post your comments or questions about the translation business - I will do my best to answer them.

Maintaining an interesting and living blog is a constant job - a few minutes every few days, just to get away from the nasty technical document in progress, or between jobs. Maintaining a fully bilingual blog is even harder. Céline does a very good job of it in her wonderful translation blog here in English and in French.

Over the coming weeks, I will try to return to some of my previous articles in French and post an English version.

For the moment though, suffice it so say that I started this blog on translation after receiving several emails from budding translators, eager to pick the brains of a "pro": how to get started, how to get organised, how to find and keep clients, the tools of the job, etc.

I look forward to receiving your comments!