Traduction technique, interprétariat et coaching en anglais

Je viens de me heurter à un problème bizarre. En utilisant Word 2007 (sous Vista) avec Wordfast, au bout de quelques minutes la souris devient inactive ! Je peux naviguer dans le document et l'éditer avec le clavier, et la souris est active dans les menus, mais pas dans la fenêtre du document. Ennervant, n'est-ce pas ?

La solution, trouvée sur des forums en anglais n'est pas simple et je n'ai aucune idée du pourquoi de la chose, mais la voici comment la solutionner :

1. Fermer Outlook et Word et appuyer sur le bouton Démarrer (coin en bas à gauche).

2. Dans le champs Rechercher, taper regedit et cliquer sur le nom du programme qui apparait.

3. Dans l'arborescence à gauche, naviguer à HKEY_CURRENT_USER -> SOFTWARE -> MICROSOFT -> OFFICE -> 12.0 -> WORD

4. Renommer le dossier Data en Data2

5. Fermer regedit et relancer Word.

Voilà ! Si cela vous arrive et vous arrivez jusqu'ici, faites moi un petit signe !