05.07.2007

Sur le départ

512a8baa65d9420b99442caf7fa7e4d7.jpgLa dernière traduction a été livrée, les comptes sont faits et les factures payées...

Il ne reste plus que faire les valises et, hop, on part demain sur Irish Ferries pour passer le mois de juillet en Irlande. Il faut dire que le temps en Bretagne nous a bien préparé pour l'été irlandais...

Donc, silence radio sur le blog pendant un petit mois de repos et retour début août. Un très bon été à toutes et à tous, et reposez-vous bien !

09.06.2007

Echappée...?

medium_2007_0605jordan0044.JPGJe reviens de 5 jours en Jordanie... de quoi me rafraichir les idées. Un très beau pays avec une histoire longue et visible partout.

Les vacances d'éte cette année seront dans mon pays natal - la première fois en près de 18 ans que je vais faire du tourisme en Irlande, au lieu de faire la ronde des amis et de la famille en l'espace d'un long weekend !

Je serais donc partie du 6 juillet au 2 août en laissant les affaires entre les mains capables de Jennie. Bien sûr, j'emmène mon ordinateur portable, mais je doute fort que l'ADSL soit accessible au fin fond de l'ouest de l'Irlande...

...quoique, j'ai quand même reçu un SMS au fin fond du déssert jordanien, Wadi Rum !