Traduction technique, interprétariat et coaching en anglais - developpement

La "Filiale" Formation a son blog!

noreply@blogspirit.com (AmandaGrey) — Thu, 4 Oct 2007 22:05:00 +0200

Dans un souci de clarté, j'ai décidé de créer un nouveau blog, spécialement dédié à mon activité de Formation Professionnelle. Vous trouverez ce nouveau blog ici, avec des récits au fur et à mesure de la naissance et le développement de mon nouveau centre de formation qui ouvrira ses portes en janvier 2008.

--------------------------------------------------------------------------

For clarity's sake, I have decided to create a new blog, specifically devoted to the Professional Training side of the business. You'll find the new blog here, with a blow-by-blow account of the birth and development of the new Training Centre, to open in January 2008.

Goodbye to the Queen of Green

noreply@blogspirit.com (AmandaGrey) — Tue, 11 Sep 2007 21:17:54 +0200

Anita Roddick, la fondatrice de The Body Shop, est morte lundi à l'age de 64 ans. Cette femme est une veritable inspiration à toutes les femmes qui se lancent dans le monde des affaires. Elle a prouvé qu'il est tout à fait possible de créer, développer et faire durer une entreprise sociale, écologique et équitable dans un souci plus large que le profit.

InstaTrad

noreply@blogspirit.com (AmandaGrey) — Wed, 20 Jun 2007 21:55:00 +0200

Vous remarquerez peut-être l'icône à gauche... InstaTrad.

Il s'agit de Skype Prime, un service Skype qui vous permet de facturer des appels à vos clients par l'intermédiaire de PayPal. Vous définissez le service offert et votre prix et vous attendez les appels...

J'attends toujours les appels, mais qui ne tente rien ne gagne rien...!

Réseautage

noreply@blogspirit.com (AmandaGrey) — Mon, 19 Mar 2007 22:39:45 +0100

Dans les affaires, les réseaux sont essentiels. Même si le business n'arrive pas forcément tout de suite, se constituer un réseau de contacts avec les même centres d'intérêts (personnels ou professionnels d'ailleurs), est un très bon moyen de se faire connaître, faire des rencontres et ouvrir ses horizons. C'est également une très bonne source de contacts si vous souhaitez cibler vos opérations marketing.

Le web offre de nombreuses possibilités - voici quelques sites que j'ai testé avec succès ;

Traducteurs - Proz et Translator's Café,

Formateurs - sos-formateur et Formaguide

Génériques - Viadéo et Xing

Il faut toujours soigner sa présentation sur ces sites, car, comme votre site web, c'est une vitrine publique, le reflet de votre professionalisme. En général, tous offrent une inscription gratuite, et une formule d'abonnement Premium qui est payante.

Bien sur, on ne peut pas s'abonner à tous ces sites, mais au cours du temps, vous découvrirez lesquels sont les mieux adaptés à vos besoins et vous pourrez choisir de vous abonner en fonction de leur pertinence / performance.

Inscrivez-vous à autant de sites que possible - ça finit toujours par porter ses fruits !

Introducing Jennie

noreply@blogspirit.com (AmandaGrey) — Mon, 12 Mar 2007 09:38:53 +0100

This is Jennie, my new right-hand, at our stand at Festiv'elles in Quimperlé. A very quiet affair really, but a couple of interesting contacts were made and everything helps at this stage!

Jennie is British and has done a little bit of everything - teaching, translation, commercial, etc. Just the person to take some of the pressure off me! She'll be working one day a week, on Thursdays and hopefully building up to more by the end of the year.

The salon was rather an amateur event, but our sign, made professionnally, and the brochure and flyers, were much appreciated by those who had a look.

With any luck, this will only be the start of things to come...