« 2007-03 | Page d'accueil | 2007-05 »
26.04.2007
The only Politics to discuss...
I have been listening over the last couple of weeks to the Reith lectures on BBC Radio 4. The guest speaker for 2007 is Professor Jeffrey Sachs, a renowned economist. His series of lectures is entitled "Bursting at the Seams", and presents a highly intelligent and optimistic view of the challenges facing the world of globalisation; climate change, war, extreme poverty, bad governance, etc.
I urge everyone to listen to this man's views, and the debate that follows each lecture. In this time of elections in France, if there is only one set of "politics" to adhere to, it is the politics of peace, fair distribution of wealth, respect for "others" and a sense of shared pride in our planet.
Neither right nor left, it is straight-down-the-middle common sense.
10:00 Publié dans English language posts | Lien permanent | Commentaires (0) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : jeffrey sachs, globalization, reith lectures
25.04.2007
Troodle
Je viens de découvrir cet engin de recherche, spécialisé dans les dictionnaires, glossaires, encyclopédies et outils de traduction.
Je n'ai pas encore eu le temps de l'expérimenter, mais à première vue, c'est un outil pratique, à rajouter dans vos favoris !22:22 Publié dans Dictionnaires / Glossaires | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note | Tags : dictionnaires
Ah... avril
Statistiquement, en tout cas depuis mes huit années de statistiques, avril est mon mois le plus chargé, suivi de près par octobre et mai.
D'où mon récent silence, que j'ai remarqué d'ailleurs aussi chez quelques bloggeurs collaborateurs...
Ni les vacances scolaires, ni le printemps estival (oui, en Bretagne aussi), ne m'ont décrochée de mon ordinateur, en tout cas jusqu'à là. Et puis, je me suis dit "c'est moi la patronne, je peux prendre des vacances quand je veux, non ?"
Alors, depuis lundi je profite du jardin, je lis un livre (!!) et je me rattrape dans mes comtes... Ca fait un bien fou ! Pas un seul mot traduit depuis trois jours. Et, c'est une coïncidence fortuite ou juste un hasard, le calme est descendu, Outlook reste muet(te?), le téléphone s'est tu et...
...la pluie s'est mise à tomber. Grrrr.
16:59 Publié dans Le métier de traducteur | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : avril